Překlad "samo jedan" v Čeština


Jak používat "samo jedan" ve větách:

Postoji samo jedan način da saznamo.
Je jen jeden způsob, jak to zjistit.
Postoji samo jedan naèin da to saznamo.
Zjistit se to dá jediným způsobem.
Postoji samo jedan nacin da saznamo.
Zjistit to jde jen jedním způsobem.
Ima samo jedan naèin da saznamo.
Je jeden způsob, jak to zjistit.
Postoji samo jedan naèin da saznamo.
To zjistíme jen jediným způsobem. Co?
Ovo je samo jedan naèin da se završi sa ubijanjem?
Tohle je taky řešení, že? Jo.
Imamo samo jedan izbor a to je da uèinimo da izgleda kao da je Rolins napustio grad.
Máme jen jednu možnost, a sice zařídit, aby to vypadalo, že Rollins odjel z města.
Postoji samo jedan naèin za to.
Platí na ně jen jeden způsob.
To je samo jedan blok odavde.
Je to jenom blok odtud. Dobře.
Samo jedan od nas ima šanse i to ne zbog toga što sam ja bolji od vas.
Jen jeden člověk v této místnosti má šanci. Ne že bych byl lepší jako on.
Pa, postoji samo jedan naèin da saznamo.
No... Je tu jen jedna šance jak to zjistit.
Postoji samo jedan naèin da saznam.
Je jen jeden způsob jak to zjistit
Postoji samo jedan naèin da saznaš.
Je jediná možnost, jak to zjistit.
Postoji samo jedan naèin da budemo sigurni.
Je jen jeden způsob, jak mít jistotu.
Postoji samo jedan naèin da otkrijemo.
Dívali jsme se všude. Můžeme to zjistit jen jedním způsobem.
Postoji samo jedan naèin da to otkrijemo.
Tohle se dá zjistit jen jedním způsobem.
Ima samo jedan naèin da otkrijemo.
No...je tu jen jeden způsob, jak to zjistit.
Da je to samo jedan èovek, siguran sam da bi se nešto veæ uradilo sa njim.
Kdyby to byl jen jeden člověk, jistě by s ním někdo zatočil.
Poanta je da superjunak može verovati strancu na samo jedan naèin.
Pointa je, že superhrdina může věřit neznámému jen jedním způsobem.
Postoji samo jedan naèin da se sazna.
Přijdeme na to jen jedním způsobem.
A sada, biæeš samo jedan anonimni, mrtvi narkoman.
A teď z tebe bude jen další bezejmenný mrtvý feťák.
Postoji samo jedan naèin da to saznaš.
No, je jen jediný způsob, jak to zjistit.
# Piæu najbistriju vodu # ješæu sve što treba da jedem # ja sam samo jedan, znam # ali oseæam se jak, ti znaš
Život v jednom dni, život v jednom dni, život v jednom dni... Přeji si pít z té nejčistší vody. Přeji si jíst to, co je správné.
Samo jedan čovek, General Lamark, govori u ime ovog naroda ovde!
Jen jeden člověk, Generál Lamarque, mluví za lidi dole!
Ima samo jedan naèin da to saznamo.
Je jen jeden způsob, jak na to přijít.
Postoji samo jedan naèin da saznate.
Existuje jen jediný způsob, jak ho můžeme najít.
To je samo jedan od njegovih novih unapreðenja.
A to bylo teprve jedno vylepšení.
Ovo je samo jedan od 1.3 miliona zemljotresa koji se dese u svetu, svake godine.
Je to jen jedno z 1, 3 miliónu zemětřesení, které každoročně po celém světě vzniknou.
Ima samo jedan ulaz i izlaz.
Pouze jedna cesta dovnitř a jedna cesta ven.
Postoji samo jedan razlog za to.
Pro to je jen jeden důvod.
Postoji samo jedan naèin da se to reši.
A vyřešit jí můžu jen jedním způsobem.
Standarni argument kreacionista - postoji samo jedan, a svi ostali se svode na ovaj jedan -- polazi upravo od te statističke neverovatnoće.
Standardní argument kreacionistů -- je jen jeden, všechno redukují jen na něj -- vychází ze statistické nepravděpodobnosti.
Hajde da pogledamo koliko je moćan samo jedan od osnovnih elemenata.
Podívejme se, jak může být byť jen jedna z těchto nezbytností významná.
Predočio bih vam samo jedan primer toga: hrana.
A dám vám jeden příklad: jídlo.
Postoji samo jedan izuzetak kod ovog zakona, a to je ljudski duh, koji može nastaviti da evoluira naviše, kao stepenište, donoseći nam blagostanje, verodostojnost i mudrost.
Pouze s jedinou výjimkou k tomuto univerzálnímu pravidlu, a tou je lidský duch, který pokračuje ve vývoji stále kupředu -- schodiště -- směrem k ucelenosti, autenticitě a moudrosti.
Posle preživljene Kulturne revolucije, bili su duboko uvereni da postoji samo jedan siguran put do sreće: siguran i dobro plaćen posao.
Po přežití kulturní revoluce pevně věřili, že existuje jenom jedna jistá cesta ke štěstí: bezpečná a dobře placená práce.
Probudio bih se i zatekao hiljade mejlova o povećanju penisa, od kojih je samo jedan bio pravi odgovor - (Smeh) na moje medicinsko pitanje.
Ráno jsem se vzbudil a měl jsem tisíc emailů o zvětšení penisu a jen jediný byl legitimní odpovědí -- (smích) na zdravotní otázku, co jsem měl.
Daću vam još samo jedan primer jer nam vreme leti.
Dám vám jen jeden příklad, protože čas pádí.
Znači, one su samo jedna ćelija, i imaju jedno posebno svojstvo, da imaju samo jedan DNK molekul.
Jsou tedy tvořeny jednou buňkou, která má zvláštní vlastnost, má pouze jednu molekulu DNA.
Sve projekcije kažu da će ovi ovde da rastu samo jedan do dva ili tri posto.
Všechny předpovědi říkají - tihle porostou o dvě až tři procenta.
Sve su to gazirani sokovi. To je samo jedan izbor."
Všechno to jsou limonády. Takže jen jedna volba."
6.7616949081421s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?